Это выражение мы используем, когда что-то идет не так, надевается наизнанку или делается совершенно неправильно. Но вот парадокс: само его написание часто ставит в тупик даже грамотных людей! Давайте проверим, не ошибетесь ли вы.
Выберите, какой вариант, по-вашему, является единственно верным:
- а) шиворот-навыворот;
- б) шиворот навыворот;
- в) шиворот-на выворот;
- г) шиворот на выворот.
Кажется, что все варианты имеют право на жизнь? Однако правила русского языка — вещь строгая и не терпит произвола. Здесь работает простое правило написания наречий, образованных повторением однокоренных или схожих по смыслу слов.
Подсказка: задумайтесь, как мы пишем похожие слова: "крепко-накрепко", "мало-помалу", "волей-неволей". Все они объединены дефисом!
Так что не надевайте знания наизнанку — вспомните орфографию и сделайте правильный выбор!
Ответ: Правильный вариант — а) шиворот-навыворот. Именно такое написание зафиксировано в орфографических словарях и является эталонным.
